[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n
<\/p>\n
Zadnja posodobitev: 14. 1. 2026<\/strong><\/p>\n Namen te politike zasebnosti je seznaniti obiskovalce spletne strani https:\/\/cesarjeva-klet.si\/<\/a> <\/span>z informacijami o tem, kako Cesarjeva klet (v nadaljevanju: upravljavec) obdeluje osebne podatke, katere podatke zbira, za katere namene, na kateri pravni podlagi ter kak\u0161ne so va\u0161e pravice v zvezi z obdelavo.<\/p>\n Upravljavec osebnih podatkov spo\u0161tuje va\u0161o zasebnost in obdeluje podatke v skladu z veljavno zakonodajo, vklju\u010dno z Uredbo (EU) 2016\/679 (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).<\/p>\n Cesarjeva Klet <\/span>Spletna stran: https:\/\/cesarjeva-klet.si\/<\/a><\/span><\/p>\n Upravljavec ne imenuje poobla\u0161\u010dene osebe za varstvo osebnih podatkov, saj za to ni zakonske obveznosti. Za vsa vpra\u0161anja glede obdelave osebnih podatkov se lahko obrnete na zgornji kontaktni naslov.<\/p>\n Ob vsakem obisku spletne strani se samodejno zbirajo naslednji podatki:<\/p>\n IP naslov<\/p>\n<\/li>\n datum in \u010das dostopa<\/p>\n<\/li>\n obiskane podstrani<\/p>\n<\/li>\n koli\u010dina prenesenih podatkov<\/p>\n<\/li>\n vrsta brskalnika in operacijskega sistema<\/p>\n<\/li>\n vir obiska (referrer)<\/p>\n<\/li>\n jezikovne nastavitve brskalnika<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Podatki se zbirajo samodejno preko dnevni\u0161kih zapisov stre\u017enika in orodja Google Analytics.<\/p>\n Dnevni\u0161ki podatki stre\u017enika se hranijo najve\u010d 6 mesecev. Na spletni strani uporabljamo pi\u0161kotke za osnovno delovanje strani in za analitiko. Pi\u0161kotki, ki niso nujno potrebni za delovanje strani, se nalo\u017eijo samo, \u010de uporabnik poda soglasje. Ve\u010d informacij najdete v Politiki pi\u0161kotkov.<\/p>\n Osebni podatki se ne posredujejo tretjim osebam, razen pogodbenim obdelovalcem, ki izvajajo gostovanje ali tehni\u010dno vzdr\u017eevanje spletne strani. Obdelovalci podatkov delujejo izklju\u010dno na podlagi navodil upravljavca in podatkov ne uporabljajo za druge namene.<\/p>\n V okviru uporabe Google Analytics lahko pride do prenosa podatkov v ZDA. Uporabljamo storitve, ki temeljijo na mehanizmih prenosa podatkov, kot so standardne pogodbene klavzule, skladno z zakonodajo EU.<\/p>\n Upravljavec uporablja ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za varovanje osebnih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo, zlorabo ali razkritjem.<\/p>\n Posameznik ima v skladu z GDPR naslednje pravice:<\/p>\n pravico do dostopa do osebnih podatkov<\/p>\n<\/li>\n pravico do popravka neto\u010dnih podatkov<\/p>\n<\/li>\n pravico do izbrisa podatkov (pravica do pozabe)<\/p>\n<\/li>\n pravico do omejitve obdelave<\/p>\n<\/li>\n pravico do ugovora obdelavi<\/p>\n<\/li>\n pravico do prenosljivosti podatkov<\/p>\n<\/li>\n pravico do umika soglasja<\/p>\n<\/li>\n pravico do prito\u017ebe pri nadzornem organu<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Zahteve lahko po\u0161ljete na: vino@cesarjeva-klet.si<\/a><\/strong><\/em> \u010ce menite, da je pri\u0161lo do kr\u0161itve varstva osebnih podatkov, lahko vlo\u017eite prito\u017ebo pri:<\/p>\nUpravljavec osebnih podatkov<\/h3>\n
E-po\u0161ta: <\/span>vino@cesarjeva-klet.si<\/a><\/strong><\/em><\/p>\nKatere osebne podatke obdelujemo<\/h3>\n
\n
Namen obdelave in pravne podlage<\/h3>\n
\n\n
\n \nNamen obdelave<\/th>\n Pravna podlaga<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Tehni\u010dno delovanje in varnost spletne strani<\/td>\n Zakoniti interes (\u010dlen 6(1)(f) GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n \n Statisti\u010dna analiza obiska (Google Analytics)<\/td>\n Soglasje uporabnika (\u010dlen 6(1)(a) GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Hramba osebnih podatkov<\/h3>\n
Podatki v Google Analytics se hranijo do 26 mesecev oziroma kraj\u0161e, \u010de tako dolo\u010dajo nastavitve.
Pi\u0161kotki se hranijo skladno s Politiko pi\u0161kotkov.<\/p>\nPi\u0161kotki<\/h3>\n
Uporabniki osebnih podatkov<\/h3>\n
Prenos podatkov v tretje dr\u017eave<\/h3>\n
Varnost podatkov<\/h3>\n
Pravice posameznika<\/h3>\n
\n
Na va\u0161o zahtevo bomo odgovorili v zakonskem roku 30 dni.<\/p>\nNadzorni organ<\/h3>\n